La celebració del Dia mundial dels ocells al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll va homenatjar l’efemèride dels 35 anys de la campanya a la Magarola pintant entre tots els assistents una silueta gegant d’un milà reial a l’era de Can Coll. A més, va servir també d’homenatge a totes aquestes persones que han contribuït a fer possibles les campanyes de seguiment de rapinyaires.

El punt de partida de la campanya d’observació cal situar-lo encara una mica més enllà, entre els anys 1986-87, en la motivació d’uns joveníssims naturalistes que es van adonar de la freqüència amb què es podien observar grans rapinyaires a tocar de la ciutat entre finals d’estiu i principis de tardor. Aquells joves, aleshores encara en edat escolar, van explorar Collserola cercant un punt idoni d’observació. I el van trobar al cim de la Magarola, on, a més, es podien enfilar a l’estructura del vèrtex geodèsic per guanyar panoràmica. Conscients del fenomen migratori, van decidir anar-hi pujant regularment i prendre nota de tot el que observaven.

El Parc va donar forma, infraestructura, suport i difusió a la campanya que des de llavors es repeteix cada any els mesos de setembre i octubre i que, en els dies de més moviment migratori, convida el públic general a gaudir-ne.

El que observem a la Magarola és el trànsit de rapinyaires i altres grans ocells planadors cap als seus quarters d’hivern en l’anomenada via litoral de migració. Possiblement, l’únic espectacle natural on els animals, desfilant pausadament, es posen a l’abast de la nostra vista sense necessitat de cap mena d’artifici d’atracció (menjadores, reclams, etc.).

La mitjana d’uns 1.700 exemplars per campanya, aquests darrers anys s’ha vist incrementada més enllà dels 2.000 exemplars. Hi té a veure l’augment significatiu d’algunes espècies com l’àliga calçada o l’aufrany i, en general, reflecteix un increment real de les poblacions. S’observa també un avançament del pic del pas dels rapinyaires.

El que també ha tingut un increment notable és el nombre de persones que passen pel turó durant els dies de migració. Multiplicant per 7 els que hi havia fa 10 anys i duplicant els de fa 5 anys. Xifres que testimonien, sobretot, l'increment exponencial de la freqüentació al Parc. El nombre de persones atretes específicament es manté en unes 500 persones per campanya.

La campanya d’observació de rapinyaires al turó de la Magarola és una campanya científica, però també divulgativa: són moltes les persones que a través de l’observació d’aus s’acosten a Collserola i comprenen i comparteixen els valors de la seva conservació com un espai natural protegit.